写印刷体，照着课本仿写的吧？”
孟思扬点头。韩冰雪从抽屉里拿出一沓纸，上面打满了四线格，以及印刷上的一些英文字母、单词的手写体，旁边留着空格：“这是练字纸，你拿回去发，一人一张，剩下的自己留着，多练练。”
孟思扬说：“是。”
他问：“刚才同学说您让我来办公室拿作业，什么作业？”
韩冰雪又拿起另外一沓纸，像洗牌一样拨拉一遍，说：“五十二张，回去发了。”
孟思扬一看，上面写着“高一一部英语作业1”，下面是一些选择题，背面是一篇。韩冰雪说：“还有，从明天开始，每天晚上七点，广播放一个听力测验，你要提前十分钟过来，把听力卷子拿回去发了。”
孟思扬说：“是。”
韩冰雪说：“好了，你可以回去了。”
孟思扬习惯性地想要敬个礼，但克制住了，转身出去了。
他回到教室的时候，班里已经静悄悄的开始上晚自习了。他刚坐下来，姚梦超小声说：“哎，我听林小川说，文娱部全是美女，就他一个男生，真的？”
孟思扬点头：“好像是。”
姚梦超说：“哎，这小子以后可有艳福了，谁要想挂一个的，找他介绍就行了。”
孟思扬没听懂他的话，也没说话。他抬头看了看黑板，上面已经被各科课代表写满了：数学预习学案晚自习下课交。化学作业晚自习下课交。各种各样琳琅满目。孟思扬想，韩老师并没告诉自己作业什么时候交。姚梦超说：“哎，去发作业啊。”
孟思扬起身到前面，一张一张的发。第一排的林可说：“每一列分一摞，往后传就行了。”
孟思扬“哦”了一声，把作业发下去。教室里立刻怨声载道：“英语还有作业……”
他回到座位上，姚梦超问：“老英说的什么翻译课文，还交不交？”
孟思扬一愣，反应过来他说的是英语老师，便说：“当然。老师课堂上不说过了吗？”
这时莫沉高声问：“孟教官，英语作业什么时候交啊？”
孟思扬说：“老师没说。”
“哦，那意思就是可以不交了。就算写不完，我们也有理由了。最后写吧。”莫沉说。
“得了吧，肯定先把英语作业写完再说。”陈运达说，“不然等着你的就是明天接着站着。”
田老师进来了，说：“晚自习安静！你还班长呢，带头说话。从今天开始，每天晚自习，由一个值日班长坐在讲台上，监察班里的纪律，凡是说话的，窜位的，一律记下来交给我。”
她对陈运达说：“你准备一个笔记本，当值班笔记。”
陈运达问：“什么样的笔记本？”
田老师说：“随便。在超市那种两块钱一个的薄本子就行。”
孟思扬想写英语作业，翻译课文，但他忽然发现，自己根本没有空白的本子，手里只有新发的课本。他只有一根笔，还是之前准备中考的时候，从超市偷来的，中考用过一次，之后很少用了，还有半笔管的笔水。他说：“哎哟，忘带本子了。同桌你借我一张。”
姚梦超满不在乎，撕下一张空白的作业纸给他。孟思扬翻开英语课本。他英语单词记得很多，词汇量不少，虽然口语和听力有问题，读高中的英语课文还是没什么问题的。但他写作严重不行，因为他从没学过英语的语态和时态，单词的各种变换形式，中文哪有那么多麻烦？他要是写英语句子出来，肯定语法错误百出。不过好在是翻译，写的是中文，他是没什么问题的。
不过，找同桌借作业纸，也不是什么长久之计。孟思扬纠结，自己要不要再到超市，再下手偷一次？这个念头刚冒出来，他就立刻否决了——自己都是穿过军装的人了，再重操旧业，污蔑了自己的人格。
下课的时候，孟思扬出去上厕所，路过垃圾桶旁边，忽然看见垃圾桶里有一根碳素笔。他左右看了看，没人注意自己，便迅速把碳素笔捡起来，在手背上一划，还能写。他如获至宝，忙放进兜里。这时他忽然想，也许很多学生有自以为用完的但其实还能用的东西，扔进了垃圾桶里。不过自己班的垃圾桶太小了，他到了楼下，那儿有个大号的垃圾桶，汇聚了整座楼的垃圾。当然，教学楼下面的垃圾，也以废纸为主。孟思扬惊喜地发现，许多人只用作业纸的正面，用完就把本子扔了，背面都是空的。因为是晚自习中间休息，很少有人到楼下来，走廊上人很多，但垃圾桶在教学楼后面，并没人看见他。他便翻找了一下垃圾桶，从里面找出很多单面没有用的废纸来。有被团成一团的纸，他也一一展开，能用的就整理好叠在一块儿。这时上课铃响了，孟思扬急忙把已经收集的废纸叠三下放进兜里，转身上楼。
但是交给老师的作业纸，肯定不能用已经被人用过一面的纸。他想了想，拿出那张练字纸，背面是空的。他想，用老师给自己的练字纸写作业，再交给老师，老师就算奇怪，也不会觉得怎样的吧？
其实除了英语老师，没人布置要单独写在一张纸上的作业，一般都是发一张卷子，让学生写在上面，再收起来交给老师。
晚自习下课后，孟思扬在教室里等着——他要等绝大部分人都回到宿舍了，再去楼下的垃圾桶里淘宝。不过班里有几个学习很刻苦的，而且都是女生——男生就算学习很好也很少装刻苦——她们